domingo, 31 de mayo de 2015

EXPERIENCIA DE RODRIGO

Hola soy Rodrigo.

Ya he acabado el curso en el instituto. Ha sido una experiencia increible. Tambien ha sido un poco rara, muy diferente a lo que era en España.
  Aun recuerdo el primer dia cuando sonó el simulacro de incendios y o no me entereba de nada, todo era raro. Al final no ha habido ninguno en todo el año... Hice amigos al principio del curso y ellos han sido mis amigos durante todo el año, y tengo que decir que han sido muy buenos amigos sobretodo cuando al principio me costaba mas comunicarme y ellos me enseñaban y tenian paciencia. Empece hablando poco ingles y ahora todos dicen que hablo mucho mejor y encima he tenido que estudiar alemán en el insti que me ha gustado mucho.
  En vez de hacer examenes durante el curso y despues hacer una media, aquí hacian un examen global de 1º y 2º (si estas en 2º), todos juntos en pabellones y con un monton de profesores cuidandonos para no copiar,muy raro todo. Era un poco dificil y he tenido que estudiar mucho para aprobar.
    El año que viene me toca hacer el junior cert que si que es muy dificil creo, dicen que es como la selectividad de España.  Ha sido un gran año. Estoy muy contento de haber venido y con ganas de un año más, aunque con un descanso por medio de verano en España que tengo muchas ganas.

 
RODRIGO

sábado, 30 de mayo de 2015

CURSO ACABADO PARA ALGUNOS

  Ültimo día de instituto...se acabaron las clases de secundaria hasta que las retomen en el prósimo curso a finales de Agosto.  Parece mentira, un curso entero...la mitad de nuestro objetivo en Irlanda en modo tiempo. Respecto a nuestro pincipal motivo de aventura, el idioma de nuestros hijos, estamos mucho más que satisfechos. El avance ha sido grandísimo, aunque habría sido un error haber venido sólo un curso. Como ya he comentado en varias ocasiones, el vivir aquí todos frena muchísimo el aprendizaje comparado con vivir en casa de una familia local (bueno, lo frena tanto como el venirte a un colegio interno, donde siempre se acaban juntando con algún otro español) pues no tienes una real inmersión lingüistica.  Este año han avanzado mucho, y sobretodo han perdido todo el miedo al idioma...el año próximo habrá que adquirir mayor vocabulario y soltura.

 SONIA.

viernes, 29 de mayo de 2015

MEETING OF THE WATERS.




 Una vez más hemos visitado el Parque Nacional de los Lagos de Kilarney . Esta vez teníamos pendiente hacer alguna ruta fuera de lo que es el tradicional camino por donde pasean las carretas de caballos, y nos decidimos por la ruta del "Meeting of the waters". Desde donde nosotros aparcamos hasta el regreso hicimos 17 km. Este ruta te lleva hasta el único punto del parque donde convergen los tres lagos. La pequeña diferencia de altura entre ellos hace que se forme una corriente de agua. El lugar es como un oásis de tranquilidad. Hasta allí sólo se puede acceder en bote, caminando o en bicicleta.


 Pero el largo paseo no sólo merece la pena para llegar al lugar, sino que vas rodeando los lagos. Sin duda si algún lector de esta entrada del blog no conoce esta zona y se decide a ir, le recomiendo esta ruta.









  Un picnic por el camino que como todos sabemos, rodeados de aquellos paisajes sabe riquísimo sea lo que sea, y regreso a casa.




jueves, 28 de mayo de 2015

LIQUID DAY


 El día de hoy, madrugamos como de costumbre con DJ'Sonia en la cocina, primer desayuno de la mañana en casa y al centro de Cork a por el segundo. Eso si, para no decir que no hemos hecho nada, subimos al mentiroso de las cuatro caras, el reloj de la Torre de Santa Ana, que marca una hora diferente por cada una. Ahora ya si que nos lo hemos ganado, a por el segundo.












En las calles del centro de Cork sopla un "nordeste" que corta, y lo recorremos aleatoriamente, ya que para mi sorpresa pasamos en varias ocasiones por los mismos sitios, y así entre pub's, músicos callejeros, tiendas de chuches, mercados y demás variopintos comercios llegamos a la hora del gran merecido sandwich mojado en la "soup" del día, acompañado con el primer líquido típico irlandés de la jornada, una Guinness pint.





Salimos del pub y probamos el segundo líquido típico irlandés, la lluvia. Cogemos el coche y emprendemos el viaje de regreso a casa, la salida por las calles de Cork se nos hace tediosa, estos educados irlandeses, por no bloquear los cruces, no sobrepasan los semáforos hasta que no esta libre la otra "orilla", y el semáforo va escupiendo automóviles de uno en uno hasta que llega nuestro turno. Con Sonia al volante y Nicolás Peñas de copiloto, sorprendentemente el resto de la familia nos dejamos llevar por nuestros pensamientos y encontramos en abrazo de Morfeo.
Damos la tarde libre a Sonia y a los niños, y "el sr. y la sra. Peña" nos vamos a visitar la destilería de whisky Jameson en Midlenton. Bryan nos invita a un café mientras esperamos que llegue nuestro turno para comenzar la visita guiada por la destilería. Atendemos atentos las explicaciones de nuestro guía, mi sentido común y yo hacemos de traductores a las explicaciones sobre el proceso de producción del tercer líquido típico irlandés que probamos en la jornada de hoy al final de la visita, primero con una cata de whisky escocés, whisky irlandés y whisky americano, y finalmente con una degustación de Jameson con ginger y lima, Una visita que merece la pena, a pesar de habernos perdido los detalles de la explicaciones de nuesro guía.
Tengo que apuntar que Luis sigue trabajando por tercer día consecutivo, este hombre no para.

Y esto es lo que ha dado de sí el día de hoy, más o menos.


miércoles, 27 de mayo de 2015

ONCE AGAIN, West Cork


  Si hay algún sitio que no dejaría que mis invitados dejaran de visitar, es, sin duda, el WEST CORK. Ya lo he dicho en muchas ocasiones, la carretera de la costa mas larga del mundo: Wild Atlantic Way  es un sitio, a mis ojos, mágico. al menos en esta parte sur del país.  Claro que si además tienes la suerte de recorrerlo en un día soleado no querrás que se acabe.  Ciertamente yo vengo de una zona muy verde, muy parecida a Irlanda, con acantilados, bahías, bosques, mar...pero aún así esta parte del país me parece mucho mas salvaje.
   Ayer, recorrimos una pequeña parte de esta carretera, y paamos un dia E S T U P E N D O. Una vez más, en alguna carretera perdida en mitad de ninguna parte un cachorro de zorro se puso a correr al lado nuestro con un topo en su boca...no dabamos crédito a lo que veíamos, era como si quisiera jugar con nosotros.

    Os dejo unas fotos nuestras de ayer y, de verdad, si alguna vez tenéis ocasión de venir por el sur de Irlanda, no dejéis de visitar el WEST CORK.










martes, 26 de mayo de 2015

PRIMER DIA EN IRLANDA

Hoy me toca a mí, Roberto dice que necesita unas cuantas pintas para sentarse aquí, veremos qué sale ese día. 
Cuando llevas varios meses sin ver a "Los García" notas que falta algo, así que este era un viaje muy deseado.
Después de 2 horas de avión y 3 de bus, llegamos a nuestro destino, un gran abrazo y una Guinnes nos reciben. Sonia se hizo esperar porque estaba trabajando y por fin hoy por la mañana el abrazo se completó.
Los niños emocionados sólo piensan en que Nico, Susana, Cristina y Rodrigo salgan del cole. Un paseo por Cobh, último destino del Titanic antes de su tragedia, visita al Castillo de BlackRock en Cork y por supuesto comida en uno de sus típicos pubs.

Volvemos a casa a que Sonia descanse un poco y los niños deciden que Irlanda puede esperar, para ellos es prioriario disfrutar de sus amigos así que Roberto y yo nos llevamos a Lucio a dar un paseo a Roches Point, unas vistas preciosas junto a un faro,



Sonia nos aconsejó parar en Gyleen a tomar un café en un Pub con unas preciosas vistas, está cerrado así que decidimos recoger a Sonia y acercanos a Midleton mientras los niños siguen por el barrio.
Nos damos cuenta ya de una de las diferencias con España, son las cinco y media de la tarde y todo está cerrado, las cafeterías cuelgan el cartel de "Close", bueno siempre nos quedarán los Pubs.
Volvemos a casa, Luis está al llegar, preparar la cena y tomar unas Guinnes.
Como en casa, así es como nos sentimos, quedan 6 días por delante para disfutar.

  BUenas noches: Ruth





sábado, 23 de mayo de 2015

YES

   En ESpaña estamos acostumbrados a que los resultados de las elecciones no se hacen esperar, así qeu ayer, si a las 10 de la noche se cerraban los colegios electorales, a las 10:30 ya estábamos pendientes de resultados provisionales, y como dice la canción...y nos dieron las 10 y las 11, las 12 y la 1 las 2 y las 3... Lo primero al levantarnos de la cama, mirar las noticias, NADA. A media mañana aún ni un resultado, ni una noticia en prensa. Realmente estábamos sorprendidos. Por fin ya pasado el mediodía las primeras noticias apuntaban a un SI al referendum...y finalmente ya está caro:
  SI al matrimonio gay, con un 67% frente a un 37% del NO. El matrimonio gay será reconocido en la constitución.
   

Buenas noches. SONIA

viernes, 22 de mayo de 2015

ACABANDO EL INSTITUTO


  Hola soy Cristina. Hoy a sido mi ultimo dia de clase antes de los summer tests de la semana que viene... En mi instituto, en casi todas las clases, me an dado chuches y en algunas hemos visto una peli. Estoy un poco nerviosa por los examenes de la semana que viene pero todos mis profesores me han dicho que no me preocupe y no me agobie. Lo bueno es que algunos me van a hacer un examen mas corto y mas facil. la verdad es que me da un poco de pena despedirme de mis amigos de aqui porque me han acojido muy bien, como si me conocieran desde hace mas tiempo. Pero tengo ganas de llegar porque quiero ver a mis mejores amigo de toda la vida y solo de pensar en el momento en el que les vea, el abrazo que les voy a dar, voy a acabar harta de tantos abrazos (mentira). Pero intentare seguir en contacto con los de aqui. Estos dos meses han sido muy divertidos, por una parte me da pena despedirme, porque me han gustado mucho y he aprendido mucho ingles, y por otra parte tengo gans de llegar a españa, porque quiero ver ya a MI HERMANO, MIS PADRES, MI FAMILIA y ,MIS AMIGOS. Pero aun asi a sido una buena experiencia y creo que me bendra bien para mis estudios y estaré encantada de repetirlo.






                                             
                                                                CRISTINA   

Hoy a sido un día muy especial despues de tener los summer tests esta semana y la semana pasada. Hoy he ido cerca de un río a recoger plasticos, cristales, latas, papeles, etc. Hemos estado dos horas recogiendo y luego la profesora nos dijo que nos comieramos todo el aperitivo y comida porque nos iba a dar chuches  haribo y palomitas casi me como un plato de palomitas yo sola porque no tenia nadie al lado y te ponian un plato por cada dos personas pero me pusieron con una niña muy maja que se llama Malika. Hoy no hemos dado nada de clase solo hemos visto una pelicula y hemos corregido los deberes. Después del cole me he ido a casa de mi amiga Hazel y me lo he pasado muy bien. Hemos cogido una lista de canciones con un tipo de mando para su tele las hemos puesto en su tele y las hemos cantado y bailado.
Los summer tests me han salido muy bien y hacia los mismos que mi hermano Nicolas, el examen de matematicas tenia dos partes la parte uno no la he terminado y la parte dos tampoco. El examen de lengua era historias que las faltaban palabras y tu tenias que poner las palabras y yo creo que nada mas he puesto todas las palabras de una historia porque yo no me se tanto vocabulario como ellos, pero lo he hecho todo lo bien que puedo.                                                                                                                                                                                                                                                                   SUSANA
               
P.D....  Estoy leyendo esta entrada del blog y tentada a corregir las faltas de ortografía, pero lo voy a dejar "en estado puro" tal como ellas os lo han contado (aunque chirría leer algunas cosas).                  

jueves, 21 de mayo de 2015

REFERENDUM 2015

  A estas horas estamos llegando a casa de hacer una pequeña ronda por los pubs de Cork City y tal como imaginábamos, están a rebosar de gente y lleno de pancartas y banderas referente al referendum de mañana...el ambiente es como festivo, sobre todo entre la gente joven y en los pubs de esta ciudad universitaria donde predomina el VOTE YES.
  Os cuento de qué estoy hablando. Mañana 22 de Mayo (May 22nd) hay un referendum en oda Irlanda en la que se vota por dos cosas: Sí o no al Matrimonio homosexual, y si o no a reducir la edad  con la que uno puede ser candidato a presidente de la República de Irlanda, que ahora está en 35 años y se vota para reducirla a 21.
   Lo que más curioso me ha resultado de  la campaña del VOTE YES y del VOTE NO es que en los comercios, pubs, etc, hay banderas grandes y pancartas en las que ponen Vota Si o Vota No. No se cortan nada con este tema, y me ha encantado... Yo no me imagino en ESpaña un bar con un cartel grande diciendo que va a votar que sí al matrimonio homosexual...o que va a votar que no...lo puedes intuír, pero rara vez te lo van a publicar.




Nosotros no podemos votar, pero si pudiéramos, en esta casa lo tenemos muy claro:




Mañana os contaremos cual es el resultado. Buenas noches: SONIA

martes, 19 de mayo de 2015

SUMMER TESTS

  Esta semana en primaria y la próxima en secundaria son los Summer test..es decir, los exámenes de todo el curso. Lo que os voy a contar es lo que entre los niños y nosotros hemos ido recopilando...Agradecería que si alguien con más idea que nosotros leyera esto y discrepara en nuestra informacion lo hiciera saber en un comentario, porque desde que llegamos a Irlanda hace 8 meses nos enteramos muchas veces de la mitad de las cosas...
  En primaria, mis hijos, no han hecho ningún exámen hasta ahora, pues parece ser que lo único oficial es esto, los summer test, que son unos exámenes elaborados para todos los coles de "la comunidad autónoma", en nuestro caso MUNSTER (que engloba los condados de Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary y Waterford).
    En el caso de secundaria, Rodrigo sí que ha ido haciendo algún que otro control, pero poca cosa y sin ninguna validez oficial. Es esta próxima semana, lunes martes y miércoles, cuando hacen los exámenes oficiales, y no hacen otra cosa que exámenes de un par de horas de duración cada uno,  también elaborados para toda la secundaria de la comunidad, y en ellos les hacen preguntas no sólo de lo estudiado este último curso sino también de estudios anteriores que se consideran importantes y que deberían saber...  Por así decirlo, parece que cada año hacen una especie de selectividad, para que nos entendamos, y de ahí sacan las notas oficiales midiendo a todos los niños del país, independientemente del colegio donde estudien, por el mismo rasero.

  Curioso, verdad???  A ver los resultados de esta tropa...

lunes, 18 de mayo de 2015

CUMPLEAÑOS FELIZ


Hola a todos. Soy Nicolás. Hoy es mi cumpleaños. Nunca pensaba que cumpliria 12 años en Irlanda.
  Lo mejor siempre es levantarte de la cama el dia de tu cumpleaños porque mis padres siempre me esperan levantados y con música de cumpleaños y globos y regalos y ya empiezas el dia muy contento. Pues hoy ha sido igual, Rodrigo Susana Cristina y mis padres me esperaban en la cocina con el desayuno preparado el cumpleaños feliz y muy alegres todos.




  He abierto los regalos y me han gustado mucho y luego al colegio. El día de tu cumpleaños en el cole es "homework pass", que significa que no tienes deberes para casa, así que me he podido ir a jugar con mis amigos toda la tarde. Me han llegado postales de cumpleaños y regalos por correos que no me esperaba y me han gustado las sorpresas.
   Como el día de cumpleaños nos dejan mis padres elegir cena especial yo he elegido hoy cenar en un mexicano así que nos hemos ido los seis a Cork por la tarde a cenar unos burritos mexicanos riquisimos.

                       







    Para mi no ha sido el peor cumpleaños de la historia como le ha pasado a mi hermano, para m,i ha sido muy bueno aunque he echado en falta a mucha gente pero me lo he pasado muy bien y me he reido mucho con una sesión de chistes con mis padres y mis hermanos en la cena

  Ahora estoy muy cansado, y muy contento. Gracias a todos porque os acordais de mi y me felicitais, a los que me habeis mandado tarjetas, a los que me habeis mandado regalos, a mi tia que ha venido a pasarlo conmigo, a mi abuela que hoy la an operado y a mi profesora que me ha felicitado desde España y que se que ahora esta leyendo este blog.



  NICO.

sábado, 16 de mayo de 2015

ITV (NCT)

  Hoy tocaba pasar la NCT a mi coche, al Micra...esto es la ITV de España. Se me cadudó ya en febrero, y 1 días antes de ello me metí en internet a pedir una cita, que es lo que me dijeron que tenía que hacer. La cita que mas pronto me daban fue esta...16 de Mayo sábado porque unos habían anulado, y sino, 9 de Junio.  Yo estaba asustada con el tema, 3 meses con la "ITV" sin pasas me puede suponer un problema.  Una vez me ha parado la policía, les expliqué lo ocurrido y me dejaron ir sin ninguna pega. Pues hoy al llegar allí les dejé mi coche (es igual que allí pero te lo hacen ellos, tú esperas en una sala de espera) y fui a pagar y ante mi sorpresa me explicaron que no me cobraban porque habían tardado mucho en darme cita... No está mal, verdad????  El precio es mas económico, unos 30 euros, pero si no te la pasan no tienes una segunda oportunidad, tienes que volver a pagar y volverla a pasar...
  Otra cosa que se paga aquí en los coches anualmente, cmo en España, es el impuesto de circulación. Pero el mas barato, que es el pagan coches como mi Micra (por eso nos decidimos por ese modelo) y un par de ellos más son 199 euros /año...  El resto de modelos ya pagan mucho más de manera que casi todo el mundo lo paga trimestralmente. Asustados con el precio, eh???

   Buenas noches. SONIA

viernes, 15 de mayo de 2015

Cashel, Waterford, Adare Bunratty y Limerick




  Estos días en que está aquí mi hermana de visita hemos conocido muchos sitios que tenía pendientes. Como era su segunda visita a Irlanda ya la había enseñado los alrededores así que nos tocaba indagar... Rock of Cashel, Waterford, Adare, Bunratty y Lymerick. A cada cual mejor, no sabría con cual quedarme.
  Un día hemos ido a "Cashel", un pueblo del condado de Tipperary.  Tiene una gran roca, que la convierte en un pueblo muy turístico y con mucha historia . En esa roca se construyó una gran catedral, de la cual quedan unas ruinas bien restauradas y unos bonitos paisajes. El pueblo fue un importante centro comercial político y religioso en la edad media y se convirtió en capital de MUNSTER en el siglo IV.

   Sin duda, el sitio es precioso y merece la pena una parada.  Por supuesto, no puede faltar en Irlanda, un scone para desayunar y una rica comida en un típico Irish Pub.



                             





    Otro de los días fuimos a una ciudad que también estaba en mi lista de lugares pendientes de Irlanda: Waterford. Capital del condado del mismo nombre, situado en el sureste de Irlanda. Es posible que el nombre os suene por su famosa fábrica de cristal:

                                                  

    Me habían dicho que era una ciudad muy bonita y no se equivocaron nada...preciosa. También merece la pena una visita si pasáis por Irlanda cerca de ella...  Nos llevó toda la mañana y parte de la tarde y eso que no visitamos la fábrica de cristal...

                                


                                       

                                        

  Por el camino de vuelta paramos en un pequeño pueblo costero a orilla de una bahía


 Hola!!!! Soy "tía Leyre" y, como ya viene siendo tradiciòn, os voy a contar yo nuestro último día, HOY. La idea inicial era ir a Moher, pero por el tiempo no pudo ser. Cambio de planes, coche, carretera "made in Ireland"  y direcciòn noroeste.
Primera parada, Adare. Un pequeño y bonito pueblo típico irlandés. La calle principal del pueblo mantiene algunas de las casas de campo típicas de la zona que se han mantenido intactas durante cientos de años y que ahora son tiendas de artesanía, restaurantes e incluso viviendas privadas.   



 Segunda parada: Bunratty. Increible!!!!!! Fuimos a ver el castillo, totalmente reconstruido y el pueblo campesino que se encuentra inmediatamente al lado. En este caso esperábamos una visita corta, pero nos entretuvimos un poco... La reconstrucción del pueblo es auténtica, las casas, la escuela, la iglesia, el pub (por supuesto en uso y lleno de gente), los molinos, la oficina de correos...y con animales por todo el camino¡! Muy recomendado!!!! Recrea la vida en un pueblo irlandés del siglo XIX, no nos esperábamos algo así, sólo el castillo y nos hemos ido de allí con un buen sabor de boca. Si vais con niños tiene una zona grande de columpios y un montón de animales de granja.












 A la salida decidimos comer en un tipiquiiisimo pub irlandés, justo a la salida del castillo. Sin dudarlo, os lo recomendamos. Unos precios un poco más caros pero el sitio merece la pena. 


Última parada, y muy breve: Limerick. Un paseo alrededor dell castillo...y vuelta al coche caminito de casa...el tiempo ya no nos daba más tregua...

Ahora toca cenar con los "enanos", maleta....y vuelta a la realidad.

 Pero, volveré xD