miércoles, 2 de marzo de 2016

PROBLEMAS CON LA HOMOLOGACIÓN DE LA ESO

  Esta entrada del Blog le puede interesar mucho a gente que se aventure a vivir una historia como la nuestra.
  Cuando llegamos el curso pasado a Irlanda y buscamos colegios e instituto en el cole no hubo problema en poner a Susana y a Nicolás en el mismo curso que tendrían que hacer en Espana sin embargo con Rodrigo fue diferente, igual os acordáis. Rodrigo tendría que hacer tercero de ESO pero aquí en Irlanda realmente la secundaria son tres anios, 1*, 2*y 3*, en el que se hace una selectividad de los tres cursos. 4* es un curso de transición, en el que se hacen trabajos para la comunidad, trabajos de cooperación, investigación, muchas excursiones, etc...un curso sabático en mitad del instituto. Debido a esto, al llegar al instituto en Cork y decirles que Rodrigo tenía que hacer 3* nos dijeron que no, que 3* es un curso muy dificil (efectivamente así es) porque tienen que examinarse de los tres cursos y con el bajo nivel de inglés que traía sería difícil hacerlo por lo que tenía que hacer 2* y el siguiente anio hacer 3* .
   Le dimos un par de vueltas al asunto, le hablamos con Rodrigo y decidimos no insistir y hacer lo qUE la directora nos recomendaba.

   Bueno pues esta semana me he puesto en contacto con la consejería de educación de Cantabria para tratar el tema de la vuelta al próximo curso y efectivamente, tal como pensábamos que podría ocurrir, nos han dicho que a Rodrigo no le convalidan la ESO porque le falta un curso por hacer así que tiene que hacer 4* el próxima a;o, ya sea el a;o de transición aquí o 4* de ESO en Espania.

   Desde la consejería me lo han explicado todo muy bien, y no queda duda alguna. Sólo me han dicho una cosa con la que no estoy de acuerdo...me han dicho en un email que mi hijo ha perdido un anio...Cómo pueden decirnos en una consejería de EDUCACION que un ninio ha perdido un anio con todo lo que él ha aprendido de otra cultura, otro idioma, otra manera de pensar y ver la vida? Yo soy de las que piensan que repetir un curso nunca es perder un anio, siempre se gana algo, sea cual sea la causa.  Bueno, supongo que en realidad la persona que escribía los mails no quería decir literalmente eso...

   Y ya de cara a quien le interese el tema por querer venirse a hacer un curso escolar...si los ninios van a entrar de vuelta a Espania en cualquier curso de la ESO, no hay problema de qué curso hagan aquí, da igual, entran en ESpaia en el curso que les corresponde por edad. Si al volver a ESpania tienen que empezar bachiller, hay que homologar la ESO, por tanto tienen que haber hecho de 1*a 4* entre Espania e Irlanda...y si lo que van a hacer en Irlanda es un curso de los dos de bachiller, eso ya es mas complejo y os aconsejo qeu lo habléis directamente con la Alta Inspección de educación de vuestra comunidad.

  Y llegados a este punto yo me pregunto...si al llegar a Irlanda el pasado curso hubiéramos sabido seguro que Rodrigo tendría que repetir un curso por hacer 2* en vez de 3* habríamos insistido en hacer 3*????  Pues quien sabe...igual tal como nos decía la directora se habría ahogado en un curso difícil con bajo nivel de Inglés, o igual no. El caso es que ya no tiene vuelta atrás y no todo podía salir bordado, algo tenía que salir ‘mal‘ en una gran aventura como esta...


5 comentarios:

  1. No ha perdido nada, Sonia. Ha ganado un montón, como tu dices... Lo de la educación en España es para llorar...

    ResponderEliminar
  2. Hola Sonia, llevo poco tiempo en Dublin viviendo con mis pequeñas, pero según tengo entendido por parte de la embajada española, a la vuelta a España, los alumnos vuelven al curso que les corresponda ( aqui como sabes los cursos van por edad del niño y no por año natural). Aunque se encuentre en mitad del instituto o primaria. Contacta con la Embajada, igual hay suerte. Besos

    ResponderEliminar
  3. Creo que todo el mundo tendría que tener una experiencia como la que vosotros estais viviendo. Para nada es perder un año. Todo lo contrario todo lo que viven en este tiempo no se les olvidará en la vida, ni se puede aprender en ningún libro del colegio.

    ResponderEliminar
  4. Hola, pensando en hacer lo mismo que vosotros, (un par de añitos en Irlanda) entonces si a un alumno español le tocara hacer 4º de la Eso, lo mejor sería que hiciera 3º y luego 4º, y así no tendría problemas al volver a España...
    Podría ponerme en contacto con vosotros por correo electrónico? es que tenemos un plan muy similar al vuestro y me gustaría preguntarte algunas dudas con los coles. El mio es mdolorespge@gmail.com

    ResponderEliminar
  5. Hola Sónia,
    A mi me pasó algo parecido. Cuando acabé COU decidí irme a Estados Unidos un año y todo el mundo me decía: ¿Vas a perder una año?. Suerte que yo con 17 años tenía otra visión de las cosas y mis padres también. Fué un año extraordinario... y con ello no quiero decir que no fuese duro pero creo que fué una experiencia con un valor incalculable como la que seguro es para Rodrigo. Entiendo vuestro "disgusto" pero creo que es acertada la manera en que lo enfocáis.
    Mª Dolores yo también voy el año que viene con mi familia para unos años a Irlanda! Vamos a Killarney, vosotros?

    ResponderEliminar