Mostrando entradas con la etiqueta navidad fuera de españa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta navidad fuera de españa. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de enero de 2016

NAVIDAD 2015

  NAVIDAD 2015




Bufff..qué abandonado tenemos el blog este mes de diciembre...la verdad es que hemos estado muy ocupados, pero no ocupado trabajando (aunque tb...) sino ocupados haciendo mil cosas juntos, viviendo las navidades..como la mayoría de vosotros.

  Bueno, pues hoy es día 1 de enero de 2016, así qeu voy a haceros un resumen rapidito de loq eu ha sido la navidad porque nos volvemos a despedir de todos hasta dentro de 10 días;  en unas horas ya estaremos en España de vacaciones...

   Lo primero qeu quiero contaros es, otra vez, lo increíblemente mágicas que son en Irlanda las navidades...son especiales, sin duda, y eso qeu como os digo en mi familia se viven muy intensamente, pues aquí MAS, mucho MAS..el tema de la decoración navideña de las casas es emotivo. Venir cada día de Sligo a Strandhill o al revés, de noche, (tener en cuenta que a las 4 se pone el sol) es como meterte en Disney. Las casas están completamente decoradas por fuera, fachadas, jardines, árboles...todo con luces...es de verdad emotivo. Y el tema de los candelabros (candle Bridge) en forma de pirámide en las ventanas, como ya os conté el año pasado....en todas y cada una de las casas por las que pases...muy muy muy emotivo, no pudeo explicároslo, hay que vivirlo.












   Aparte de las Christmas lights, tenemos, ya sé que me repito del año pasado...los Christmas jumpers....jajajaja....TODO EL MUNDO va en Diciembre abrigado por la calle con sus Christmas Jumper, unos jerseys con motivos navideños, y con música, luces...son geniales. El año apsado nos parecían horteras, este año ya nos hemos comprado uno cada uno y además que sepáis que nos llevamos a nuestras vacaciones de ESpaña...pero eso, no sólo se leva el día de Navidad, no no...se usan a diario durante toda la época navideña.

 Fijros a dónde llega la cosa, que en las fiestas de Navidad ya todo el mndo en vez de ir con lujosos vestidos, van con Christmas Jumpers...





  Saltamos de una cosa a otra y y nos vamos a los mercados navideños. Por supuesto aquí no hay nada como el de Cork del año pasado, pero aún así hemos pasado muy buenas tardes  juntos de mercado en mercado




  Y llegó la Nochebuena...y no, no cenamos solos...más bien ni siquiera cenamos porque aquí la nochebuena no es una celebración familiar como ya os he dicho en alguna otra ocasión, pero lo qeu sí hacen todos es aprovechar para salir a los PUBs, a rebosar de gente, o para juntarse en casa de algún´amigo a picar algo...y así lo hicimos... Primero en el bar eno de gente donde, cómo no, había un grupo de música cantando en directo Christmas Songs...ESPECTACULAR...






 A Nico y a Susana no les veis en las fotos porque por supuesto se encotraron en el pub con amigos y desaparecieron...no sé si os hemos contado que comparten muchos de los amigos; eso también les pasa en España porque sólo se llevan un año de edad.

 Y de ahí nos fuimos a la fiesta de casa de unos amigos de ellos, que nos invitaron a nosotros y a otro par de familias, a celebrar la nochebuena con ellos...


 Menos mal que son vecinos y no necesitábamos conducir para llegar a casa....

Y ya llegados a la NAVIDAD pues...tampoco comimos solos, jajajaajja....tuvimos visita de Juan Terán y sus padres, Pedro y Zara, que han venido a pasar las navidades a Irlanda con Juan y por supuesto han pasado por Sligo unos cuantos días surfeando, como no podía ser de otra manera... Así que Navidad Navidad dulce Navidad...lo pasamos estupendo!!!



Eso si. como es tradición en IRlanda, con Christmas Crackets!!!! que qué es eso??? Pinchar en el enlace....

  Y entre tanto, llegó Santa Claus a casa...se colo por la chimenea y dejó un montón de regalos para todos!!!

 

  Y así fueron pasando los días..entre fiesta y fiesta un poco de trabajo también hasta llegar al útimo día del año, que TAMPOCO cenamos solos..esta vez nos acompañó Ulrich, un médico compañero nnuestro del hospital que como a nosotros, le tocaba trabajar estos días y no es de aquí así qeu...en amor y compañía, muy muy muy divertidos acabamos el año como está mandado en un famoso PUB de Stranhill...The Venue




  Pero claro, no todo ha sido fiesta, beber, comer, etc etc...no ha faltado el Surf...casi a diario, y además con muy bueno partes...

 
     Y para acabar os dejo un vídeo de la acuación de navidad de Susana del colegio. Como veréis, es en la iglesia del pueblo. Sí, sí, la acuación del cole público, pero bueno, aquí son así las cosas.
  Para vostros es un simple baile, pero para mi es  ver a mi hija rodeada de todo su grupo de amigas...todas y cada una de ellas, han hecho un maravilloso grupo de amigas con las que se pasa cada día horas y horas jugando, y con la que ha pasado todas las vacaciones, de la mañana a la noche. Veo este vídeo y enevitablemente me alegro de estar aquí, de darle a mis hijos la oportunidad de hacer amigos con otras culturas e idiomas. Bueno que me emociono y me enrollo...







  Y con esto y un bizcocho, muy contentos de haber vivido esta experiencia en Irlanda, nos vamos ahora sí a acabar las navidades como manda la tradición...CON LA FAMILIA Y LOS AMIGOS!!!!

 HAPPY NEW YEAR!!!!

lunes, 5 de enero de 2015

NOCHE DE REYES

   Aquí ya se han acabado las Navidades. Hoy los niños han vuelto al colegio. A Irlanda no llegan los reyes magos porque como vienen desde Oriente y entran en Europa por el sur de España, no les queda ni tiempo ni regalos para llegar hasta Irlanda. Pero lo contrario ocurre con Santa Claus, que como viene desde Laponia, a Irlanda llega cargado de regalos y sin embargo en España no le queda apenas nada para repartir. Sabemos que hay aquí niños españoles que han escrito carta a los reyes, pero la verdad, nosotros no. Qué es el día de reyes sin la cabalgata, sin el espíritu navideño, sin los recados de última hora, y teniendo al día siguiente que salir corriendo al colegio???  Los regalos son los de menos, sin magia en nuestra casa no hay dia de reyes.

   Pero no os penséis, no se echa en falta porque aquí es, para todo el mundo, un día más, de echo yo hoy he estado trabajando y no he me he acordado hasta bien entrada la tarde que he empezado a ver algún watts app referente a La Cabalgata.
  Aún así, estamos muy tristes...en España nuestras familias echan de menos a nuestros hijos y muchos paquetes mañana por la mañana recordarán en las casas de los que más nos quieren que no estamos allí para celebrar con ellos La Magia de Los Reyes Magos.
Un beso muy grande desde Irlanda a mis padres, suegros, hermanas y cuñada.



jueves, 1 de enero de 2015

HAPPY NEW YEAR

  Como cada año desde hace ya muchos, una tradición en mi casa el día de Año NUevo, sean como sean las condiciones del mar, Luis se va a dar un baño. Ultimamente lo hace también Rodrigo, y asi ha sido hoy también. Yo me he ido con ellos a hacerles unas fotos...ven ven, me decían...acércate hasta "la orilla" para vernos mejor. A LA ORILLA????  Me he puesto a andar, todo lleno de rocas con bien de algas en su superfície. La marea estaba muy baja. He seguido y al llegar allñi me he resbalado sin caerme pero dándome cuenta de que en un bolsillo llevaba la cámara de fotos y en otro el móvil...no podía caerme al agua y nó os podéis hacer una idea de lo patosa que soy. Y si empezaba a subir la marea????. No me preocupaba salir nadando, pero sí con tanto aparato electrónico en mi posesión.
Sí, hasta allí tengo que ir de vuelta, hasta las casas de colores, por encima de todas esas algas resbaladizas

Y ya véis por dónde me llega el agua...

 Emprendo mi camino de vuelta. Ah...bajo la lluvia por cierto, eso se me olvidó contároslo. Pero traigo algunas fotos:


  Condiciones típicamente irlandesas...

   El resto del día un paseíto por la ciudad de Donegal que tiene un bonito castillo. Allí comemos algo y relax el resto de la tarde para empezar bien el año.





miércoles, 31 de diciembre de 2014

ULTIMO DIA DE UN BUEN AÑO

  Despedimos el año. El balance...muy  bueno. No voy a decir inmejorable, porque nos habría gustado pasar las navidades "en casa" con nuestra familia y amigos, pero por lo demás, perfecto. Teníamos un sueño que nos rondaba por la cabeza,  nos decidimos a ponerlo en marcha y aquí estamos. Los tres meses de adaptación en este nuevo país los incluímos también como "muy buenos" pues todo ha ido rodado, aunque sin duda no ha sido fácil y nuestro estado de ánimo ha tenido sus altibajos, pero era lo menos que podíamos esperar.
  Para terminar el año  un par de bueno baños de los chicos, uno por la mañana y otro por la tarde. Salen muy contentos.




A mediodía un paseo por Bundoran, unos sandwiches, y a comprar las uvas para preparar la noche.

   A las 8 habíamos reservado la cena en un pub muy típico de aquí y que nos gusta frecuentar esta semana por el buen ambiente que tiene. Antes de cenar, es tradición en nuestra familia, como en casi todas las vuestras, hacer una ronda de "vinos" para brindar por el año que despedimos y el que recibimos, así que a las 7 ya estábamos por ahí los cinco, pero sin vino...nosotros con unas pintas y los niños con unas fantas.

  8 de las tarde, llegamos al Maddenbridge bar donde nos está esperando nuestra mesa. El pub lleno de gente cenando, música en directo, muy buen ambiente. Nuestra cena de nochevieja no se parece en nada a la de España, pero sí a la típica comida de pub: un fish and chip, un tajine de cordero, unas fajitas, hamburguesas y bien de patatas fritas. Eso si, todo muy elaborado y bueniiiiisimo.




A las 10:30 de la noche el pub está ya lleno, llenísimo de gente con muchas ganas de fiesta. Está muy divertido pero el ambiente empieza a ser "de dos rombos", y además ya vamos un poco contra reloj para comer las uvas en casa a ritmo de las campanadas de la puerta del sol. 10:45, todos listos delante del portátil y la chimenea viendo a Ramón García y Anne Igartiburu...cinco vasos con 12 uvas, 12 campanadas, 12 deseos uno con cada trago, para cada uno de los 12 meses del año. Entre estos deseos, seguro, uno en común en los cinco: dar un fuerte abrazo bien pronto a nuestra familia y amigos. Cinco sonrisas con cinco besos y abrazos para empezar bien el año, en un lugar lejano en el norte, muy al norte de Irlanda, desde donde os deseamos FELIZ AÑO NUEVO.


jueves, 25 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD

   Hoy día de Navidad no podemos empezar el blog de otra manera:

 

Nochebuena ha sido ayer, pero ya la empezamos nosotros el día antes, el 23, cuando al salir de trabajar tenía un mensaje de Luis que me estaba esperando en casa de Lawrence y Bea para cenar y tomarnos unos vinos...y allí además de una estupenda cena en como siempre una buena compañía, nos esperaban unos regalos: a mi unos pañuelos, foulares, como ya sabe Bea, bien coloridos, para animar el invierno, y a Luis una botella de cerveza fermentada en las barricas de wiskey de la destilería de Jameson que ya sabéis tenemos aquí en Midleton...
Claro está, la hemos disfrutado en la nochebuena a la salud de Bea y Lawrence.

  Ya ayer, día de nochebuena, nos levantamos de la cama con muchas cosas pendientes de hacer y con muchas ganas de navidad. Lo primero era, claramente, ir a comprar unos atuendos para pasar el día...unos gorros, unos matasuegras, un disfraz para mí. Nos lo pusimos y ya o nos lo quitamos..de la mañana a la noche. A Rodrigo le daba un poco de vergüenza ir conmigo por la calle así que los chicos se fueron a surfear, que por cierto les salían las focas nadando al lado.



Añadir leyenda



Continuamos Susi y yo de recados. Estaba todo abarrotado de gente, un bullicio por todas partes terrible, último día de Christmas Shopping. Pero sólo es eso, porque aquí no se celebra la Nochebuena...aquí el 24 cena prontito en casa y a daormir, porque hay que esperar a SANTA!!!!!....como la víspera de Reyes  en España. El día gordo gordo gordísimo de celebración aquí es el 25, día de Navidad, y también es festivo el 26, San Esteban. Pero nosotros, españoles, no podíamos quedarnos sin celebrar la nochebuena...Susi y yo enseguida nos fuimos a casa a preparar la cena. El Pavo de 8 KG, que ya la noche anterior le habíamos inyectado bien de brandy por toda la pechuga con una jeringa y le habíamos dejado toda la noche y la mañana metido en una lata lena de brandy, nos estaba esperando. Primero había que hacer el stuffing que es un relleno que se le mete al pavo a base de apio, cebolla, pan, hierbas provenzales, ajo..., si pincháis en el enlace podéis ver la receta. Aquí tenéis una foto ya hecho y metiéndolo por la barriguita del pobre animal

y luego, una vez más, había que darle al brandy  y a la mantequilla...




 Poco a poco fuimos acabando con toda la cena, que era una mezcla de típica irlandesa: Pavo, coles de bruselas, patatas asadas, jamón asado, salsas de arándanos y de miel para el pavo, pudding de navidad....con productos típical spanish cortesía de mis suegros y de Mari Juan y Diego, que nos habían mandado todos por paquete unas semanas atrás: embutidos ibéricos, quesos de España (que mezclé con quesos irlandeses) y turrones y mazapanes




 Y mi casa se convirtió de repente en una especie de restaurante: Mesa para seis, mesa para tres y mesa para cuatro!!!!

Ya sólo nos quedaba preparar la casa al estilo Irlandés para la nochebuena, ya sabéis, las luces en las ventanas y la vela blanca en la puerta encendida toda la noches:


Y finalizados los preparativos, habíamos quedado ya con todos nuestros vecinos para tomar unas pintas en el pub antes de la cena:


Y aquí estamos todos: Angel, Silvia, Xavi, Toni, Luis, Pilar, Angel, Nuria, Maria, Rodri, Nico Susi y yo.





 Y así pasamos esta nochebuena diferente, sin nuestra familia pero los cinco juntos y con unos nuevos amigos. 


Ya sólo quedaba ir a dormir y esperar haber sido suficientemente buenos este año como para que Santa hiciera una parada acompañado de sus renos a nuestra casita del 36 de Hollygroove. Les dejamos a los renos unos polvos de comida de renos por nuestro jardín y unos dulces a Santa en el salón...y se comió todos!!!  

Una vez más. FELIZ NAVIDAD!!!!