Capítulo segundo

   Es el momento de empezar esta nueva aventura, la de este segundo año en Irlanda, esta vez en el condado de Sligo.

   Hace ya unas semanas alquilamos una casa en un pequeño pueblo del condado, a 7 km de la capital. Dicho pueblo se llama Strandhill y debe su nombre a que es un pueblecín con playa a los pies de una gran colina. Es dificil, muy dificil, y caro conseguir casa aquí porque es un sitio turístico, pero la casualidad hizo que unos pacientes míos de Cork  me ayudaran y consiguieran esta casa para nosotros. En este país es difícil encontrar una casa de alquiler porque la oferta es muy inferior ala demanda, es decir que por casa que alquilan hay un gran número de personas/familias dispuestas a alquilarla. Eso hace que el propietario elija, entre los interesados, a quién quiere alquilárselo, y hace también que suban mucho los precios y que las casas estén de cualquier manera, sin preocuparse que estén limpias o en buenas condiciones, porque igualmente saben que las van a alquilar sin problema alguno. Esto es algo que a los españoles nos cuesta asimilar.

   Nuestra casa es muy parecida a la de Midleton. Aún está llena de cajas que estoy desempaquetando por lo que ya os pondremos fotos en estos próximos días. De momento os dejo una de la fachada...

Nada más llegar Luis y yo cargados con la mudanza, vinieron nuestros vecinos, una pareja irlandesa de nuestra edad con tres niños, y tras presentarse nos regalaron una botella de reserva Rioja y dos copas de vino para que celebráramos en la intimidad nuestra llegada. Nos gustó mucho el detalle...habrá que aprender de esto. Pero no sólo conocemos ya  alos vecinos de nuestra dcha, sino que también a los de la izda que ha resultado ser la subdirectora de enfermería de nuestro hospital.

   El pueblo es pequeñito, unos 1600 habitantes. Un montón de pubs y cafeterías, un pequeños supermercado, la iglesia, la farmacia y la peluquería, tres escuelas de surf y.... un montón de olas, uno de los paraísos surferos del país, como ya os podíais imaginar. Esto hará que los niños tengan que ir al instituto en bus a Sligo (7 km con el resto de niños que viven aquí y van a secundaria) pero irán a surfear andando y con el traje puesto.

  El clima no sé cómo explicaros, no para de llover en todo lo que llevamos de verano, pero no sólo aquí, lo mismo ocurrió en Cork donde hemos estado hasta el 18 de Julio. Dicen las noticias que este es el peor verano de los últimos 50 años...Y nos ha tenido que tocar a nosotros, qué mala suerte. Aparte de la lluvia constante, que se supone que no es lo habitual, las temmperaturas máximas rondan los 20 grados los días buenos; eso si es lo normal de la zona.

    Me voy a despedir con unas fotos del pueblecito.

 

SUMMER TESTS

  Esta semana en primaria y la próxima en secundaria son los Summer test..es decir, los exámenes de todo el curso. Lo que os voy a contar es lo que entre los niños y nosotros hemos ido recopilando...Agradecería que si alguien con más idea que nosotros leyera esto y discrepara en nuestra informacion lo hiciera saber en un comentario, porque desde que llegamos a Irlanda hace 8 meses nos enteramos muchas veces de la mitad de las cosas...
  En primaria, mis hijos, no han hecho ningún exámen hasta ahora, pues parece ser que lo único oficial es esto, los summer test, que son unos exámenes elaborados para todos los coles de "la comunidad autónoma", en nuestro caso MUNSTER (que engloba los condados de Clare, Cork, Kerry, Limerick, Tipperary y Waterford).
    En el caso de secundaria, Rodrigo sí que ha ido haciendo algún que otro control, pero poca cosa y sin ninguna validez oficial. Es esta próxima semana, lunes martes y miércoles, cuando hacen los exámenes oficiales, y no hacen otra cosa que exámenes de un par de horas de duración cada uno,  también elaborados para toda la secundaria de la comunidad, y en ellos les hacen preguntas no sólo de lo estudiado este último curso sino también de estudios anteriores que se consideran importantes y que deberían saber...  Por así decirlo, parece que cada año hacen una especie de selectividad, para que nos entendamos, y de ahí sacan las notas oficiales midiendo a todos los niños del país, independientemente del colegio donde estudien, por el mismo rasero.

  Curioso, verdad???  A ver los resultados de esta tropa...

HORARIOS

Los jueves toca hacer atletismo en Cork a las 7:45 de la tarde...  Es curioso cómo los horarios en este país, a nuestros ojos, no tienen un patrón. Se supone que se cena pronto, porque el día es intenso al no hacer parón a mediodía, y luego relax en casa antes de irse a la cama. Sin embargo tener cada semana una actividad deportiva unos niños de 7:45 a 9:30 de la noche además a media hora de camino de casa (porque el club es de Midleton pero entrena ese día en Cork) hace que tengamos que cenar a las 6 de la tarde e ir recién cenados al entrenamiento...
   Es muy difícil transmitiros sus "horarios"...siempre había creído que simplemente se cena mas pronto y la coida se hace mas ligera, pero ahora con esta experiencia creo que no es así, que simplemente, no hay horarios, cada uno come cuando tiene hambre e importa poco si son las 3 de la tarde, las 7 o las 10.
   Buenas noches: Sonia

FINDE DE CHICAS...

Nos hemos quedado las dos solas...los chicos se han ido de fin de semana entero al oeste...donde también están están nuestros vecinos y apsarán la noches todos juntos. Pero esto nos lo contarán mañana cuando vengan. Nosotras no hemos podido ir porque Lisa, una de las amigas de Susana, va a vivir nuestra misma aventura pero a la inversa: se van a España unos meses, y hoy ha celebrado por al mañana una fiesta de despedida en el centro deportivo de Cork, así que nosotras nos hemos quedado para poder ir a la fiesta.

  Como hacía un día estupendísimo como bien marca la época del año (hoy empieza la primavera y lo ha hecho a lo grande, con 20 graditos) nos daba pena irnos a casa a las 4 de la tarde que acabamos la fiesta así que nos fuimos a pasear por la zona entre Cork y Midleton. Great Island, Glanmire...
  Os enseñamos la zona, aunque las fotos están hechas con mi viejo movil y no es lo mismo. Pero la esencia del sitio seguro que podemos transmitírosla.
 

Os dejamos que hemos quedado para cenar con unas amigas y sus hijas. Buenas noches desde Midleton: SONIA Y SUSANA

AMIGOS

  Poca cosa nueva tenemos que contaros para el día de hoy. Más bien ninguna. Los niños siguen abriéndose su camino. Al salir del colegio Susana se ha ido toda la tarde a casa de su amiga Lisa y Rodrigo ha pasado la tarde entera con sus amigos del instituto (este domingo se van de excursión a la montaña con el profesor de matemáticas). Nicolás tenía clase de inglés con Lene y después de la clase se ha quedado a jugar en su casa con los niños.
  Seguimos avanzando con nuestro proyecto de aprendizaje...

SONIA

PASEO POR MIDLETON

  Parece que la primavera quiere asomar también aquí en Irlanda. Seguro que aún nos quedan muchos días fríos y de lluvia, pero lo peor del invierno parece que ya ha pasado. Así que después del cole y de la clase de inglés de Nicolás, nos hemos ido a dar un paseo por Midleton. Al recoger a Nico le pregunté a las hijas de Lene, su profesora, si se querían venir con nosotros y no me dejaron ni acabar la frase cuando ya estaban Charlotte y Roseline subidas en el coche, así qeu hoy además de estudiar inglés lo han practicado toda la tarde. Además a última hora se unieron a nosotros Beatriz con Lorenzo y Trístan, una buena tropa. Os pongo unas fotos para que veáis Midleton entrando en primavera. Lene, don´t kill me when you see the pictures of your daughters clims the tree.

DOMINGO DE COMPETICIÓN

   Ha habido suerte una vez más, el sol nos acompaña ya desde el desayuno en nuestro hostel.

9 de la mañana ya estamos haciendo el checking en el campeonato del circuito nacional de surf 2015. Mucha vergüenza por parte de mis hijos, muchas miradas de reojo por parte del resto de competidores que, como pasa en ESpaña, se conocen entre todos los demás pero nadie sabe quienes son estos dos nuevos que llegan y que se apellidan García.

 Descargamos todo lo necesario para pasar el día en el campeonato y les deseamos que lo pasen estupendo y...Susana y yo emprendemos la marcha...Susana tiene competición de atletismo en Nenagh. Hora y media de camino hoy otra vez hasta llegar allí.  Ya la estaban esperando sus amigas, salto de longitud y 60 metros lisos. Lo ha hecho fenomenal, contentísima estaba.

Acabamos a las 3 de la tarde y emprendemos de nuevo el camino hacia Lahinch para ir con el resto de "los cinco" que están pasando un precioso día de playa. Paisajes increíbles, qué bonito es Irlanda los días soleados.

  Y llegamos a Lahinch donde nos espera la parte masculina de esta familia y una tarde de playa...pero esto os lo cuenta Luis.

    Buenas noches, soy Luis. Rodrigo Nicolás y Luis son abandonados en Lahinch a su suerte. Durante toda la semana pasada y toda la próxima las condiciones de viento y olas han sido y van a ser perfectas para Lahinch, pero como es habitual hoy día de campeonato ha amanecido con viento onshore  fuerte y con olas practicamente insurfeables. Parece que el viento caerá a lo largo del día.
  Las miradas de todos los juniors se dirigen hacia los intrusos españoles que han venido a colarse en su circuito pero como buenos irlandeses, todos se acercan, preguntan qué hacemos en Irlanda, se interesan porque estemos integrados, ... La primera sorpresa de la mañana me la llevo cuando la gente del club de surf de Tramore, al que se han apuntado los niños. se acerca a preguntarnos por mi amigo Wesley, Irlandés afincado en Loredo, gran surfista  y como he comprabado hoy muy querido en Irlanda, La segunda sorpresa pocos minutos después. Me pongo a charlar con una familia irlandesa que vive desde hace algunos meses en Lanzarote y terminamos hablando de mi amigo Nagai, uno de mis compañeros de aventuras cuando las condiciones de olas se ponen serias en Santander y que allá donde va deja huella. Una vez más comprobamos que el mundo es muy pequeño.
   El día transcurre de forma muy agradable, las condiciones tristemente no mejoran lo esperado pero Rodrigo y Nicolás lo hacen bien y van pasando una manga detrás de otra hasta colarse los dos en sus respectivas finales. Como pasa en las competiciones en casa de momento las relaciones sociales están por encima de la competitividad y nos volvemos para Midleton, con un montón de nuevos compañeros de olas con los que han pasado todo el día.

Llegan las chicas justo detrás de la entrega de premios y yo me voy al agua un rato mientras ellos se comen un helado y disfrutan de la tarde de sol. Al salir del agua pedimos unas pizzas para los enanos, porque llegaremos tarde a casa y con pocas ganas de prepararles cena

 y salimos hacia Cork a las 7 de la tarde, cuando ya apenas queda luz de día, aunque, incluso cuando ya se había puesto el sol, conseguimos hacer esta última foto de la zona para despedirnos desde Irlanda. Buenas noches.

TRAMORE, CONDADO DE WATERFORD

  Las cosas en cuanto a las competiciones de surf infantiles funcionan aquí diferente. Aqui no te tienes que federar en la federación de surf, sino que tienes que hacerte socio de un club de surf de entre unos cuantos que hay a lo largo del país. Pues la mayoría, claro está, están en la costa oeste y noroeste, y "cerca" de casa teníamos dos, uno a hora y media en coche hacia el este y otro a hora y media conduciendo hacia el suroeste. Optamos por el ESte, en Tramora, en el condado de WATERFORD. Rápidamente a contactar con ellos el jueves para ver qué ofrecen, cómo funcionan, etc...y para finalmente hacer el ingreso y dar los datos. SORPRESA!! Me lo podía haber imaginado...el dinero en mano y los datos en la hoja que ellos me faciliten, escrito a mano alzada... Conclusión, me toca ir hoy viernes a conocer el club si quieren competir este fin de semana.

   Al coche y camino del este...hora y media de carretera me esperan antes de llegar a mi destino. Preciosos paisajes que sólo había recorrido el día de nuestra llegada a Irlanda en nuestro camino desde el ferry hasta Cork. Hora y media de programas de radio en inglés y hora y media dándole vueltas a una buena noticia que me habían dado unos amigos esa misma mañana.
 LLego a TRamore y ...no me esperaba un sitio así. os acordáis cuando fuimos de vacaciones al norte y os contaba que el pueblo, Bundoran, era un titio muy turistico, lleno de casinos, salas de juegos, un parque de atracciones, un aquapark...pero que en Diciembre estaba lógicamente vacío...pues TRamore es lo mismo...pero con mucha gente. Había escuelas de surf por todas partes, un playa enorme llena de cafeterías a pie de playa llenas de familias, grupos de gente dando clases de surf (estamos en marzo y entre semana...me quedé alucinada). También tiene su pequeño parque de atracciones pero qeu ahora está cerrado y abrirán en Abril: TRamore Seaside Carnival.

Al llegar allí me vino a la cabeza Las Landas, en el suroeste de Francia. Busco el club de surf, que a eso he venido. Se llama TBAY Surf and Eco Center (si pincháis en el enlace podéis echarle una ojeada). Una chica encantadora me estaba esperando, ya había quedado con ella. Hablamos todo y ya está arreglado, ya son socios de este club y ya pueden competir este fin de semana en Lahich.

 Contenta, me doy una vuelta por el paseo de la playa y vuelvo hacia casa. UNa tarde familiar me está esperando. (He encontrado esta imagen aérea del sitio...ahí os la dejo para lo veáis...)

RIÉNDONOS DE LAS ANÉCDOTAS IDIOMÁTICAS

 ES curioso cómo tú dejas "todo" aparcado para irte a un país de habla inglesa a que tus hijo aprendan apropiadamente un idioma en poco tiempo, y de repente sin darte cuenta, te encuentras que se están riendo de cómo lo hablas tú...y eso que ya les avisé entes de que llegáramos a Irlanda de que eso no podía suceder. Pues ayer íbamos en el coche todos camino de Cork y salió la conversación de cómo entienden o no la TV y a radio, de qué les ha resultado fácil y que difícil, d las cosas que nos pasaban las primeras semanas...y ahí me les he encontrado contando Rodrigo una anécdoda mía de la que yo ni me acordaba y riéndose todos "de mi". ESta en cuestión se trataba de que en un sitio oficial, dando los datos de los niños, dí el de Susana,  al decir el nombre de la niña me preguntaron si era hembra o varón (lo cual se dice female o "male"), y male (que es varón) a mi me sonó igual que "e-mail", de correo electrónico y le contesté: yes,yes, y le dí mi e-mail. La chica no me entendía y yo se lo vovía a repetir, hasta se lo puse por esctito y la dió la risa a la pobre y ya Rodrigo que se dió cuenta de la situación se puso colorado y la contestó él.
  Ahora es gracioso y nos reímos todos a lágrima viva de esas cosas, pero hemos pasado cada apuro...

BARRERA IDIOMÁTICA

  Hoy comprando he encontrado una cosa que ni me imaginé que hubiera aqui: tortilla de patata envasada... Sí, como las que venden en ESpaña, la había con o sin cebolla, y pone claramente Spanish  Tortilla. Esto me confirma que poco a poco aquí encuentras de todo, lo que pasa es que hay que saber dónde y cómo buscarlo. No veáis que ilusión me ha hecho, que hasta he comprado una para enseñársela a Luis y a los niños.

    Rodrigo ha tenido hoy una de esas meteduras de pata de las de la barrera idiomática, de esas por las que yo os decía que se quedó sin competir en salto de vallas el sábado. En el instituto, los niños que juegan a algún deporte, hacen competiciones interescolares entre semana, eo significa, que organizan un partido de fútbol entre el instiuto de Rodrigo y otro de Cork un martes, y los niños que juegan en el equipo de fútbol del instituto el martes van al partido en vez de ir a clase (Rodrigo ya lo ha hecho un par de días). Pues ayer había una competición de atletismo interescolar, lejos, a dos horas de Midleton, y Rodrigo como entrena en atletismo aunque no en el equipo del instituto, le dijo el profesor de educación física si podía ir....Ya os imagináis, encantado de pasar el día en una competición en vez de dando clase. Preparamos los papeles, la bolsa de deporte, la comida, el dinero y le llevé al instituto  pensando en ir a recogerle a las 6 de la tarde como habíamos quedado. $ de la tarde, aparece Rodrigo por casa...él se pensaba que ellos iban a clase y les llamaban por megafonía en el momento de tenerse que ir (es como lo hacen siempre) pero en este caso como era lejos salían directamente a la hora de entrar a clase, qe ya les estaba esperando el autobús...y mientras él estaba ya sentado en su pupitre esperando con emoción el momento en que por megafonía le avisaran de que ya se iban, sus compañeros de competición estaban ya de camino...imaginaros cómo le fue cambiando la cara a medida que pasaban las clases y se daba cuenta de que algo había fallado.
  Barrera idiomática.
                                Buenas noches: SONIA

EL CLIMA

  Ayer ha surgido en casa una conversación sobre el tiempo, porque sabemos que en Santander lleva días lloviendo y eso nos ha llevado a hablar sobre el tema.
  Cuando pensas en Irlanda siempre piensas en un lugar sombrío, frío donde llueve mucho. Voy a daros nuestro punto de vista, pues aunque aún sólo son 5 meses aquí, hemos pasado todo el invierno. Y siempre, que quede claro, hablamos del clima al sur del país (no sé si variará mucho con el del norte, al fin y al cabo es un país pequeño).

   La pasada semana hablaba con una chica Española de Madrid, y me decía que si bien esto no la resultaba tan frío como aquello, sí que la pesaba "la luz", la falta de sol, las nubes...Por el contrario, unos días más tarde hablaba con Lucía, de Santander, y me decía que se esperaba algo peor, que en realidad no la daba la sensación de clima diferente al que está acostumbrada.  Los que sois de zonas de ESpaña donde hace buen tiempo todo el año o donde a pesar de hacer frío veis el sol la mayor parte del tiempo aquí vais a notar el cambio. Pero no más que lo notaríais si os mudárais a vivir a Cantabria, Asturias, Galicia... Nosotros hemos llegado a la conclusión, con estos pocos meses que llevamos, de que aquí hace MAS FRIO (sin duda) que en Santander, pero vemos mucho más el sol que allí. Los días son muy muy muy variables, a lo largo del dia hace de todo (llueve, luce el sol, nieva...) pero han sido muy pocos (los ha habido, eh? , pero algún día suelto) los días de estos cinco meses en los que no hemos tenido horas de brillar el sol. También por el contrario, eso mismo significa que casi todos los días llueve en algún momento. Puedes estar paseando y no haber ni una nube, de repente ves en el horizonte llegar la borrasca, se nubla, llueve una hora y igual que ha venido se va y vuelve a salir el sol otro par de horas (arcoiris de por medio, ya sabéis). Pero la temperatura, esa sí es más baja que en el norte de España, pero no tanto como en Castilla, me da la sensación (recordar que yo soy de Miranda de Ebro, provincia de Burgos).
  Conclusión, que nosotros, viniendo de Santander, no hemos notado mucho el cambio. A peor, que hace más frío y hay que salir de casa con guantes y gorros...a mejor, que no hay semanas de esas en que el sol parece que se ha ido y no va a volver.

   Hora de dormir. Buenas noches a todos y que el sol no deje de brillar en vuestras casas, por muy nublado que esté fuera de ellas.

  SONIA

COMPETICIONES

  Hoy tocaba volver a Nenagh, era el turno de la competición de Rodrigo. Él no ha podido competir en vallas, que es lo que más le gusta, por un problema de "barrera idiomática"...en fin, nos están pasando tantas de esas... Así que ha competido en 70 metros lisos y en 200 metros. Su categoría es sólo de niños de su edad, nacidos en e 2000, y la verdad es que nos cuesta creerlo cuando les vemos. Rodrigo está aún inmaduro y no ha echado aún cuerpo de adolescente, y sin embargo los que competían contra él parecían hombres. Bueno, como siempre, lo ha pasado bien, ha conocido gente y lo ha hecho bien dentro de sus marcas personales.

Buenas noches: SONIA.

ALTURA, VALLAS Y LONGITUD.

 Hoy tocaba madrugar...ya sé que es sábado pro este fin de semana tenemos compeiciones de atletismo en Nenagh, en el condado de Tipperary, a dos horas de camino desde casa y había que estar allí a las 9. Hoy sábado compite Nicolás en altura, vallas y longitud. Mañana domingo le toca el turno a Rodrigo y la próxima semana a Susana.

   Mientras ellos calentaban y preparaban la competición (Rodrigo se quedó con el equipo) nosotros tres, Susi Luis y yo nos fuimos a dar un paseo por el pueblo.

  El resto del día lo pasamos viendo pruebas. El sitio está bien, un pabellón grande, pistas eraltadas y muchiiiiiisimos niños. Nicolás muy contento con pasar a "la mejora" en longitud y en vallas.

 

Y por supuesto o todo va a ser competir..el día es largo y dá para hacer más amigos...

  Mañana volvemos. SONIA